Политика конфиденциальности и конфиденциальности данных

ЗАЯВЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДАННЫХ И ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

(Вы можете скачать PDF здесь)

В этом заявлении о конфиденциальности данных говорится о конфиденциальности данных, собранных на интернет-сайтах, принадлежащих компании Blackbird Group Ltd. (далее называется Blackbird Group Ltd.).

Blackbird Group Ltd. обязуется добросовестно использовать данные, полученные от пользователей, и не распространять или продавать личные данные пользователей неавторизованным третьим лицам без согласия пользователей.

Blackbird Group Ltd. как поставщик услуг интернет-сайта www.blackbirdgroupltd.com и других интернет-сайтов, принадлежащих Blackbird Group Ltd. (далее называются: веб-сайты) должны соблюдать применимые правовые нормы в целях защиты конфиденциальности вышеуказанных пользователей веб-сайтов.

Пользователи — посетители наших веб-сайтов настоящим поручили прочитать подробно это заявление о конфиденциальности данных, с тем чтобы в полной мере понять, какие данные собираются Blackbird Group Ltd. и как они используются.

Доступ к нашим веб-сайтам или с его помощью пользователь подтверждает, что прочитал и понял это Заявление о конфиденциальности данных и подтверждает, что согласен со всеми условиями конфиденциальности данных наряду с условиями использования наших веб-сайтов.

В случае, если пользователь не согласен с этим Заявлением о конфиденциальности данных, мы любезно советуем пользователю покинуть наши веб-сайты и прекратить их использование.

Blackbird Group Ltd. может, в соответствии с законом, собирать определенные данные пользователей в то время как его веб-сайты используются, например тип устройства и данные интернет-провайдера, а также данные, внесенные в процесс регистрации пользователей.

Эти данные будут использоваться компанией Blackbird Group Ltd. для получения соответствующей информации об использовании веб-сайтов в целях совершенствования своих услуг, а также для корректировки и изменения содержимого веб-сайтов в соответствии с интересами пользователей. Основываясь на собранных данных, Blackbird Group Ltd. также может получить более подробную информацию о наиболее популярном контенте на своих веб-сайтах. Такие методы сбора данных, в той же или большей степени, являются весьма распространенными и используются многими известными веб-сайтами, такими как MSN, Google и т.д.

Когда пользователь участвует в определенных действиях на наших веб-сайтах, таких как открытие учетной записи пользователя, предоставление услуг по запросам или бронированию, заказ услуг или судов, заполнение анкет, отправка отзывов и т.д., Blackbird Group Ltd. может попросить его/ее предоставить определенную информацию, необходимую для предоставления запрошенных услуг, такие как: имя, фамилия, OIB (личный идентификационный номер), адрес, дата рождения, номер паспорта и/или идентификационный номер удостоверения, страна происхождения или настоящего пребывания, адрес электронной почты, номер телефона, данные кредитной карты, включая номер карты, срок действия, код авторизации и другую сослугу, не только для лица, спрашивающего об услугах по аренде судна, но и для всех его/ее гостей на борту одного и того же судна.

Участие в идентификационной деятельности и предоставлении персональных данных должно осуществляться по усмотрению пользователя; однако, если пользователь не предоставляет запрошенные данные для определенных видов деятельности, информации или услуг, запрашиваемая информация или услуга не должны быть предоставлены пользователю, ни s/he будет допущен к участию в запрашиваемой деятельности.

Blackbird Group Ltd. не может раскрывать третьим лицам какие-либо личные данные о своих пользователях и их гостях на судне, за исключением случаев, указанных в следующем пункте и в ситуациях, предусмотренных применимыми правовыми нормами.

Личные данные, принадлежащие пользователям и их гостям на борту зафрахтованного судна, должны использоваться исключительно для оказания чартерных и сопутствующих услуг. Таким образом, они будут совместно с теми сторонами, которые включены в процесс фрахтования судов и (или) организации сопутствующих дополнительных услуг, т.е. с операторами флота, судовладельцами, членами экипажа, организаторами перевозок, организаторами дополнительных заказанных услуг или другими агентами, участвующими в оказании услуг; наряду с официальными органами в соответствии с действующими правовыми нормами. Бронируя услуги по аренде судна и/или связанные с ними услуги, пользователь соглашается поделиться своими персональными данными с указанными выше сторонами.

Пользователь будет иметь возможность получить доступ и изменить предоставленные им персональные данные. Пользователь может изменить любые свои личные данные через контактную форму, видимую на веб-сайтах. Пользователь должен заполнить свое имя, фамилию, адрес электронной почты и указать, какие данные с/он хочет изменить. В целях защиты безопасности данных, Blackbird Group Ltd. может, надлежащим образом, потребовать подтверждения новой достоверности данных от пользователя.

В качестве условия для использования своих услуг, Blackbird Group Ltd. запрашивает разрешение пользователя на отправку ему административных и рекламных сообщений электронной почты. В случае, если пользователь не желает получать больше сообщений электронной почты, s/он может выбрать в любое время возможность отписаться от списка рассылки, нажав на ссылку от отписки, присутствующей в каждом информационном бюллетене.

Blackbird Group Ltd. серьезно относится к задаче защиты данных, и были приняты различные меры предосторожности для защиты персональных данных наших пользователей. Однако абсолютная безопасность любой передачи данных через Интернет или другие беспроводные сети не может быть гарантирована. В результате, несмотря на проведение всех коммерчески обоснованных мер по защите данных, Blackbird Group Ltd. Не может гарантировать защиту информации, передаваемой с ее веб-сайтов или на ее веб-сайты, и не может нести ответственность за действия какой-либо третьей стороны, получающего такие данные.

Веб-сайты Blackbird Group Ltd. предназначены исключительно для юридически компетентных лиц, поэтому данные, касающиеся всех лиц моложе 14 лет, должны собираться исключительно в соответствии с действующими правовыми нормами стран, в которых зафрахтуируются суда, с целью представления списка пассажиров и членов экипажа зафрахтованных судов или аналогичных юридически предписанных целей.

Печенье

Продолжая использовать наши веб-сайты, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Блокируя файлы cookie, вы все равно сможете получить доступ к нашим веб-сайтам, но некоторые из их содержимого могут быть недоступны для вас.

Приблизительно 90% веб-сайтов сегодня используют различные типы файлов cookie, чтобы ускорить предоставление своих услуг своим пользователям и/или сделать пересмотр их сайтов более простым и персонализированным.

Файл cookie — это информация, хранящаяся на компьютере пользователя с данными о веб-сайтах, посещаемых пользователем; поэтому, когда пользователь открывает уже сохраненный веб-сайт, интернет-браузер отправляет обратно файлы cookie, принадлежащие этому веб-сайту, что позволяет веб-сайту показывать информацию о пользователе, скорректированную на его/ее потребности.

Cookies могут хранить ряд данных, включая личные данные пользователей, такие как имя или адрес электронной почты и т.д. Веб-сайты не могут получить доступ к данным пользователя, если они не включены таким образом пользователем. Пользователь может изменить настройки браузера в любой момент и таким образом решить, будет ли s/he включить хранение файлов cookie в своем компьютере или нет. Информацию о том, как отключить файлы cookie, можно найти в www.youronlinechoices.eu.

На веб-сайтах Blackbird Group Ltd. есть файлы cookie, используемые для измерения использования веб-сайтов, и файлы cookie, принадлежащие сторонним службам, таким как службы социальных сетей и сервисы для измерения количества посещений и популярности веб-сайтов.

ЗАЯВЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Blackbird Group Ltd. обязуется защищать персональные данные своих пользователей — клиентов услуг по аренде судов — путем сбора только данных, необходимых для качественного заключения деятельности по фрахтую судов и предоставления сопутствующих услуг. Blackbird Group Ltd. предоставляет своим пользователям веб-узла информацию о том, как используются их данные, и предоставляет своим клиентам выбор по использованию их данных, включая возможность удалить их имя из списка клиентов, получающих информационный бюллетень Blackbird Group Ltd.

Данные о пользователях Blackbird Group Ltd. должны храниться и использоваться исключительно для целей, которые они были предоставлены пользователями веб-сайтов, т.е. для аренды судов и предоставления соответствующих услуг. Вышеупомянутые данные должны быть доступны сотрудникам и партнерам компании Blackbird Group Ltd., занимающимся предоставлением услуг по аренде судов и/или сопутствующих услуг, а также государственным органам в соответствии с применимыми правовыми нормами.

Все сотрудники Blackbird Group Ltd. и деловые партнеры, получающие данные пользователей с целью предоставления услуг по аренде судов и/или связанных с ними услуг, несут ответственность за соблюдение прав на неприкосновенность частной жизни и защиту персональных данных пользователей. Blackbird Group Ltd. не может нести ответственность за упущения или неисполнение обязательств третьих сторон, которым были переданы данные пользователей в целях предоставления услуг по аренде судов и/или связанных с ними услуг.

ИЗМЕНЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДАННЫХ

Это Заявление о конфиденциальности данных может быть изменено в любое время компанией Blackbird Group Ltd., которая должна быть выполнена путем публикации измененного текста Заявления в разделе Конфиденциальность данных веб-сайтов.

Поправки о внесении таких данных вступают в силу с момента их публикации на веб-сайтах.

Пользователь обязуется проверить, были ли какие-либо изменения в Заявлении о конфиденциальности данных при повторном посещении веб-сайтов. Продолжение использования веб-сайтов пользователем после внесения изменений означает, что пользователь соглашается с всеми изменениями в Заявлении о конфиденциальности данных и принимает их.